Cours de sport : conditions générales

Les limites d'âge - minimum et maximum - définies pour chacun des cycles doivent être strictement respectées. Les âges requis sont ceux atteints dans l'année civile en cours sauf indication contraire en remarque.
Le stagiaire doit être physiquement apte à entreprendre ce cycle.
Généralement une bonne condition physique suffit. Dans certains cas, des aptitudes particulières sont requises, elles sont signalées pour chacun des cycles concernés.
Tous les renseignements peuvent être obtenus en téléphonant au centre sportif directement concerné par ce cycle.
Pour les stages nautiques, les stagiaires doivent présenter le « brevet préparatoire de natation ». Ce brevet peut être passé dans tous les bassins de natation sous la responsabilité d’un personnel formé et compétant reconnu par la fédération royale Belge de natation.
En cas d’intempéries, les cycles se déroulant par essence en extérieur seront maintenus.
Les stagiaires mineurs doivent avoir une autorisation de leurs parents ou tuteurs.
Pour des raisons évidentes de sécurité, une connaissance suffisante du français est exigée : il faut pouvoir comprendre et répondre aux instructions des moniteurs. La direction du centre se réserve le droit de refuser ou de renvoyer le stagiaire dans le cas contraire.
Les cycles sont ouverts aux personnes ne résidant pas en Belgique. Prenez contact avec la direction du centre de votre choix pour de plus amples informations.

Dans certains centres sportifs, des garderies sont organisées pour les stagiaires inscrits à un cycle en externat avant et après la séance moyennant une participation aux frais par cycle.

INSCRIPTIONS

Bulletins, délais

Aucune demande de changement de date, de cycle, de centre sportif ne sera prise en considération.
Une éventuelle inscription tardive sera soumise à l’acceptation de la direction du centre concerné.

Prix des stages

Les prix mentionnés comprennent, outre l’encadrement, l’assurance, le prêt de matériel sportif (à l’exception de l’équipement personnel et sauf mentions spécifiques pour certains cycles), les droits d’entrée (bassin de natation, sauna, etc.) et les transports éventuels dans le cadre des activités. Ils sont payables d’avance.

ATTENTION : L’envoi d’une inscription la rend effective. Vous vous engagez donc par là, à payer le prix du cycle souhaité.

Remboursement

Le remboursement de l'inscription sera uniquement accepté dans les cas suivants:

Maladie ou accident préalable au cycle : sur présentation d’un certificat médical daté au plus tard du premier jour du cycle.
Si la maladie ou l'accident surviennent au cours du cycle - dans ce dernier cas, pour autant que l'accident ne soit pas la conséquence d'une imprudence, d'une désobéissance ou du non-respect des consignes données -, le remboursement sera effectué comme suit:
- Droits d'inscription: remboursement des séances couvertes par certificat médical (en application du tarif par séance)
Circonstances imprévues graves et motivées. Une justification autorisée (certificat par exemple) sera demandée.

Dans tous les cas, la demande de remboursement et les documents justificatifs doivent être adressés dans un délai de 10 jours ouvrables au centre sportif où vous étiez inscrit. Une somme forfaitaire de 10 € pour frais administratifs sera retenue.

L'INSCRIPTION

Dès réception de votre demande de cycle, le centre vous enverra les documents nécessaires.
Le cycle devra être payé à la date mentionnée par le centre.

ASSURANCES

En complément de leur assurance maladie invalidité personnelle, les participants aux cycles sont assurés par nos soins contre les risques en responsabilité civile et contre les accidents corporels qui surviendraient dans le cadre du cycle (courtier MARSH).
L’intervention de notre assurance est limitée au remboursement de coût des soins par référence au tarif de l’INAMI pour la part excédant les prestations légales de la mutualité ou de l’organisme qui en tient lieu.
Toutefois, il existe un plafond contractuel à cette intervention dont les montants peuvent vous être communiqués par l’administration centrale.
Il vous est loisible de souscrire une assurance complémentaire auprès d’un organisme de votre choix.

MODIFICATION DU PROGRAMME

Nous nous réservons la possibilité de modifier le programme ou de supprimer un cycle si des circonstances nous y contraignaient.
Le cas échéant, nous vous en aviserions dans les meilleurs délais.
Malgré notre vigilance, des erreurs ont pu nous échapper lors de la mise en ligne des cycles, le programme vous est donc proposé avec les réserves habituelles.

RECOMMANDATIONS

- Il est instamment conseillé aux stagiaires d’être en ordre de vaccination, notamment antitétanique.
- Pour tous les sports de plein air et plus particulièrement les sports nautiques et le beach volley, il est nécessaire que les stagiaires se munissent de crème, de lunettes de soleil et d’un couvre-chef.

Dans le cadre de leur mission d’encadrement sportif et d’animation, le personnel Adeps peut être amené à photographier vos enfants pendant les activités sportives ou la vie quotidienne au centre. Ces photos sont susceptibles d’être utilisées pour la promotion des activités de l’Adeps.
Si vous ne souhaitez pas que l’Adeps utilise des photos de votre enfant dans ses publications, nous vous demandons de nous prévenir par courrier :

Direction des centres sportifs - bd Léopold II, 44 à 1080 Bruxelles.